Sahih Muslim - Hadith 649h

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: La virtud de ofrecer las oraciones obligatorias en congregación, la virtud de esperar la oración y dar muchos pasos hacia la mezquita, la virtud de caminar hacia la mezquita

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مَجْلِسِهِ تَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَأَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ ‏"
Nos narró Ibn Abi Umar, nos transmitió Sufyan, de Ayyub al-Sajtiani, de Ibn Sirin, de Abu Hurayra (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Ciertamente, los ángeles invocan bendición sobre uno de vosotros mientras permanezca en su lugar de reunión, diciendo: «¡Oh Allah, perdónale! ¡Oh Allah, ten misericordia de él!», mientras no cometa una acción que invalide la ablución. Y uno de vosotros se halla en oración mientras sea la oración la que lo retenga.”
Referencia: Sahih Muslim 649h
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 341
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1396
Nos narró Ibn Abi Umar, nos transmitió Sufyan, de Ayyub al-Sajtiani, de Ibn Sirin, de Abu Hurayra (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Ciertamente, los ángeles invocan bendición sobre uno de vosotros mientras permanezca en su lugar de reunión, diciendo: «¡Oh Allah, perdónale! ¡Oh Allah, ten misericordia de él!», mientras no cometa una acción que invalide la ablución. Y uno de vosotros se halla en oración mientras sea la oración la que lo retenga.”
Sahih Muslim
Hadith 649h — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es