Sahih Muslim - Hadith 63a

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: Aclarando la condición de la fe de quien niega conscientemente a su padre

كتاب الإيمان

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ لَمَّا ادُّعِيَ زِيَادٌ لَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ إِنِّي سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ سَمِعَ أُذُنَاىَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ مَنِ ادَّعَى أَبًا فِي الإِسْلاَمِ غَيْرَ أَبِيهِ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ ‏"
Nos narró Amro al-Naqid, nos transmitió Hushaym ibn Bashir, nos informó Jalid, de Abu Uthman, dijo: “Cuando se atribuyó la filiación de Ziyad, me encontré con Abu Bakra y le dije: ‘¿Qué es esto que habéis hecho? En verdad, oí a Sa‘d ibn Abi Waqqas decir: “Mis dos oídos oyeron del Mensajero de Allah ﷺ, mientras él decía:””” "Quien, en el Islam, se atribuya un padre distinto de su propio padre, sabiendo que no es su padre, tendrá vedado el Paraíso."
Referencia: Sahih Muslim 63a
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 125
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 120
Nos narró Amro al-Naqid, nos transmitió Hushaym ibn Bashir, nos informó Jalid, de Abu Uthman, dijo: “Cuando se atribuyó la filiación de Ziyad, me encontré con Abu Bakra y le dije: ‘¿Qué es esto que habéis hecho? En verdad, oí a Sa‘d ibn Abi Waqqas decir: “Mis dos oídos oyeron del Mensajero de Allah ﷺ, mientras él decía:””” "Quien, en el Islam, se atribuya un padre distinto de su propio padre, sabiendo que no es su padre, tendrá vedado el Paraíso."
Sahih Muslim
Hadith 63a — El Libro de la Fe
sunnah.es