Sahih Muslim - Hadith 627e
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَلِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى، سَمِعَ عَلِيًّا، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ " شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ مَلأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ - أَوْ قَالَ قُبُورَهُمْ وَبُطُونَهُمْ - نَارًا "
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Zuhayr ibn Harb; ambos dijeron: nos narró Waki‘, de Shu‘ba, de al-Hakam, de Yahya ibn al-Jazzar, de Ali. Y nos narró también Ubayd Allah ibn Mu‘adh —y la formulación es la suya—; dijo: nos narró mi padre, nos narró Shu‘ba, de al-Hakam, de Yahya, que oyó a Ali decir:
“El Mensajero de Allah ﷺ dijo el día de al-Ahzab, estando sentado en una de las aberturas del foso.”
“Nos han ocupado de la oración intermedia hasta que se puso el sol. Que Allah llene de fuego sus tumbas y sus casas —o dijo: sus tumbas y sus vientres—.”
Referencia: Sahih Muslim 627e
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 258
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1313