Sahih Muslim - Hadith 607c
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالأَوْزَاعِيِّ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَيُونُسَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ " مَعَ الإِمَامِ " . وَفِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ " فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ كُلَّهَا " .
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, y Amr al-Naqid, y Zuhayr ibn Harb; dijeron: nos narró Ibn Uyayna. Y dijo: y nos narró Abu Kurayb; nos informó Ibn al-Mubarak, de Ma‘mar, y al-Awza‘i, y Malik ibn Anas, y Yunus. Y dijo: y nos narró Ibn Numayr; nos narró mi padre. Y dijo: y nos narró Ibn al-Muthanna; nos narró Abd al-Wahhab; todos ellos, de Ubayd Allah. Todos estos, de al-Zuhri, de Abu Salama, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, con un hadiz semejante al hadiz de Yahya, de Malik; y en el hadiz de ninguno de ellos figura: “con el imán”. Y en el hadiz de Ubayd Allah dijo: “pues ha alcanzado la oración entera”.”
Referencia: Sahih Muslim 607c
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 207
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1262