Sahih Muslim - Hadith 593f

Libro: El Libro de las Decisiones Judiciales
Capítulo: La prohibición de pedir demasiado sin necesidad. La prohibición de retener los derechos de los demás y pedirles, lo que significa negarse a dar a otros sus derechos y pedir aquello a lo que no se tiene derecho.

كتاب الأقضية

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ وَوَأْدَ الْبَنَاتِ وَمَنْعًا وَهَاتِ وَكَرِهَ لَكُمْ ثَلاَثًا قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ‏"
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim al-Hanzali; nos informó Yarir, de Mansur, de al-Sha‘bi, de Warrad, liberto de al-Mughira ibn Shu‘ba, de al-Mughira ibn Shu‘ba, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Ciertamente, Allah, Poderoso y Majestuoso, os ha prohibido la desobediencia a las madres, el enterramiento de las hijas vivas y el decir: «no doy» y «dame»; y ha detestado para vosotros tres cosas: el «se dice» y «dijo», la abundancia de preguntas y el derroche de los bienes.”
Referencia: Sahih Muslim 593f
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Libro 18, Hadith 4257
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim al-Hanzali; nos informó Yarir, de Mansur, de al-Sha‘bi, de Warrad, liberto de al-Mughira ibn Shu‘ba, de al-Mughira ibn Shu‘ba, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Ciertamente, Allah, Poderoso y Majestuoso, os ha prohibido la desobediencia a las madres, el enterramiento de las hijas vivas y el decir: «no doy» y «dame»; y ha detestado para vosotros tres cosas: el «se dice» y «dijo», la abundancia de preguntas y el derroche de los bienes.”
Sahih Muslim
Hadith 593f — El Libro de las Decisiones Judiciales
sunnah.es