Sahih Muslim - Hadith 593a

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: Se recomienda recitar declaraciones de recuerdo después de la oración, y cómo debe hacerse

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَتَبَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنَ الصَّلاَةِ وَسَلَّمَ قَالَ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏"
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim; nos informó Yarir, de Mansur, de al-Musayyab ibn Rafi‘, de Warrad, liberto de al-Mugira ibn Shu‘ba, quien dijo: al-Mugira ibn Shu‘ba escribió a Mu‘awiya que el Mensajero de Allah ﷺ, cuando terminaba la oración y pronunciaba el saludo final, decía: "" “No hay divinidad sino Allah, único, sin asociado; a Él pertenece la soberanía y a Él pertenece la alabanza, y Él es sobre toda cosa poderoso. ¡Oh Allah! No hay quien impida lo que Tú has dado, ni quien dé lo que Tú has impedido, y no aprovecha, frente a Ti, la fortuna del poseedor de fortuna.”
Referencia: Sahih Muslim 593a
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 175
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1230
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim; nos informó Yarir, de Mansur, de al-Musayyab ibn Rafi‘, de Warrad, liberto de al-Mugira ibn Shu‘ba, quien dijo: al-Mugira ibn Shu‘ba escribió a Mu‘awiya que el Mensajero de Allah ﷺ, cuando terminaba la oración y pronunciaba el saludo final, decía: "" “No hay divinidad sino Allah, único, sin asociado; a Él pertenece la soberanía y a Él pertenece la alabanza, y Él es sobre toda cosa poderoso. ¡Oh Allah! No hay quien impida lo que Tú has dado, ni quien dé lo que Tú has impedido, y no aprovecha, frente a Ti, la fortuna del poseedor de fortuna.”
Sahih Muslim
Hadith 593a — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es