Sahih Muslim - Hadith 578f

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: La postración de la recitación

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ صَلاَةَ الْعَتَمَةِ فَقَرَأَ ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ‏}‏ فَسَجَدَ فِيهَا ‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ مَا هَذِهِ السَّجْدَةُ فَقَالَ سَجَدْتُ بِهَا خَلْفَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَاهُ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الأَعْلَى فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُهَا ‏.‏
Nos narraron Ubayd Allah ibn Muadh y Muhammad ibn Abd al-Ala; ambos dijeron: nos narró al-Mutamir, de su padre, de Bakr, de Abu Rafi, que dijo: “Recé con Abu Hurayra (ra) la oración de la noche, y recitó: «Cuando el cielo se henda», e hizo en ella una postración. Entonces le dije: «¿Qué es esta postración?». Él dijo: «Hice con ella una postración detrás de Abu al-Qasim ﷺ, y no dejaré de hacer con ella una postración hasta que me encuentre con él»”. Y dijo Ibn Abd al-Ala: “Y no dejaré de hacerla en postración”.
Referencia: Sahih Muslim 578f
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 142
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1198
Nos narraron Ubayd Allah ibn Muadh y Muhammad ibn Abd al-Ala; ambos dijeron: nos narró al-Mutamir, de su padre, de Bakr, de Abu Rafi, que dijo: “Recé con Abu Hurayra (ra) la oración de la noche, y recitó: «Cuando el cielo se henda», e hizo en ella una postración. Entonces le dije: «¿Qué es esta postración?». Él dijo: «Hice con ella una postración detrás de Abu al-Qasim ﷺ, y no dejaré de hacer con ella una postración hasta que me encuentre con él»”. Y dijo Ibn Abd al-Ala: “Y no dejaré de hacerla en postración”.
Sahih Muslim
Hadith 578f — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es