Sahih Muslim - Hadith 570b

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: As-Sahw (olvido) en la oración y la prosternación para compensarlo

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ الأَسْدِيِّ، حَلِيفِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِي صَلاَةِ الظُّهْرِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَلَمَّا أَتَمَّ صَلاَتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ سَجْدَةٍ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ وَسَجَدَهُمَا النَّاسُ مَعَهُ مَكَانَ مَا نَسِيَ مِنَ الْجُلُوسِ ‏.‏
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Layth. Y dijo: y nos narró Ibn Rumh: nos informó Layth, de Ibn Shihab, de al-A‘ray, de ‘Abd Allah ibn Buhayna al-Asadi, aliado de los Banū ‘Abd al-Muttalib, que el Mensajero de Allah ﷺ se incorporó en la oración del mediodía, habiendo en ella una sentada, y cuando completó su oración realizó dos postraciones, pronunciando el takbir en cada postración, estando sentado, antes de pronunciar el saludo final; y la gente las realizó con él, en lugar de lo que había olvidado de la sentada.
Referencia: Sahih Muslim 570b
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 108
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1164
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Layth. Y dijo: y nos narró Ibn Rumh: nos informó Layth, de Ibn Shihab, de al-A‘ray, de ‘Abd Allah ibn Buhayna al-Asadi, aliado de los Banū ‘Abd al-Muttalib, que el Mensajero de Allah ﷺ se incorporó en la oración del mediodía, habiendo en ella una sentada, y cuando completó su oración realizó dos postraciones, pronunciando el takbir en cada postración, estando sentado, antes de pronunciar el saludo final; y la gente las realizó con él, en lugar de lo que había olvidado de la sentada.
Sahih Muslim
Hadith 570b — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es