Sahih Muslim - Hadith 55a

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: Aclarando que la religión es sinceridad

كتاب الإيمان

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قُلْتُ لِسُهَيْلٍ إِنَّ عَمْرًا حَدَّثَنَا عَنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِيكَ، قَالَ وَرَجَوْتُ أَنْ يُسْقِطَ، عَنِّي رَجُلاً قَالَ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنَ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ أَبِي كَانَ صَدِيقًا لَهُ بِالشَّامِ ثُمَّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الدِّينُ النَّصِيحَةُ ‏"‏ قُلْنَا لِمَنْ قَالَ ‏"‏ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn ‘Abbad al-Makkí; nos narró Sufyan; dijo: “Dije a Suhayl: ‘En verdad, ‘Amr nos ha narrado de al-Qa‘qa‘, de tu padre’”. Dijo: “Y yo esperaba que omitiera, respecto de mí, a un hombre”. Dijo: “Entonces dijo: ‘Lo oí de aquel que lo oyó de él: mi padre era amigo suyo en al-Sham’”. Luego Sufyan nos narró de Suhayl, de ‘Ata’ ibn Yazid, de Tamim al-Darí, que el Profeta ﷺ dijo: “La religión es el consejo sincero”. Dijimos: “¿Para quién?”. Dijo: “Para Allah, para Su Libro, para Su Enviado, para los imames de los musulmanes y para su gente en general”.”
Referencia: Sahih Muslim 55a
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 103
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 98
Nos narró Muhammad ibn ‘Abbad al-Makkí; nos narró Sufyan; dijo: “Dije a Suhayl: ‘En verdad, ‘Amr nos ha narrado de al-Qa‘qa‘, de tu padre’”. Dijo: “Y yo esperaba que omitiera, respecto de mí, a un hombre”. Dijo: “Entonces dijo: ‘Lo oí de aquel que lo oyó de él: mi padre era amigo suyo en al-Sham’”. Luego Sufyan nos narró de Suhayl, de ‘Ata’ ibn Yazid, de Tamim al-Darí, que el Profeta ﷺ dijo: “La religión es el consejo sincero”. Dijimos: “¿Para quién?”. Dijo: “Para Allah, para Su Libro, para Su Enviado, para los imames de los musulmanes y para su gente en general”.”
Sahih Muslim
Hadith 55a — El Libro de la Fe
sunnah.es