Sahih Muslim - Hadith 553

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: La prohibición de escupir en la mezquita, durante la oración y en otros momentos. La prohibición de que una persona que reza escupa delante de él o a su derecha

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عُرِضَتْ عَلَىَّ أَعْمَالُ أُمَّتِي حَسَنُهَا وَسَيِّئُهَا فَوَجَدْتُ فِي مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا الأَذَى يُمَاطُ عَنِ الطَّرِيقِ وَوَجَدْتُ فِي مَسَاوِي أَعْمَالِهَا النُّخَاعَةَ تَكُونُ فِي الْمَسْجِدِ لاَ تُدْفَنُ ‏"
Nos narraron Abd Allah ibn Muhammad ibn Asma al-Duba‘i y Shayban ibn Farruj; ambos dijeron: nos narró Mahdi ibn Maymun; nos narró Wasil, liberto de Abu ‘Uyayna, de Yahya ibn ‘Uqayl, de Yahya ibn Ya‘mar, de Abu al-Aswad al-Dili, de Abu Dharr, del Profeta ﷺ, que dijo: “Me fueron presentadas las obras de mi comunidad, las buenas y las malas; y hallé, entre las buenas obras de ella, el apartar del camino aquello que causa daño; y hallé, entre las malas obras de ella, la flema que queda en la mezquita y no es enterrada.”
Referencia: Sahih Muslim 553
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 71
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1126
Nos narraron Abd Allah ibn Muhammad ibn Asma al-Duba‘i y Shayban ibn Farruj; ambos dijeron: nos narró Mahdi ibn Maymun; nos narró Wasil, liberto de Abu ‘Uyayna, de Yahya ibn ‘Uqayl, de Yahya ibn Ya‘mar, de Abu al-Aswad al-Dili, de Abu Dharr, del Profeta ﷺ, que dijo: “Me fueron presentadas las obras de mi comunidad, las buenas y las malas; y hallé, entre las buenas obras de ella, el apartar del camino aquello que causa daño; y hallé, entre las malas obras de ella, la flema que queda en la mezquita y no es enterrada.”
Sahih Muslim
Hadith 553 — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es