Sahih Muslim - Hadith 539a

Libro: El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
Capítulo: La prohibición de hablar durante la oración, y la abrogación de su anterior permisibilidad

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ كُنَّا نَتَكَلَّمُ فِي الصَّلاَةِ يُكَلِّمُ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ وَهُوَ إِلَى جَنْبِهِ فِي الصَّلاَةِ حَتَّى نَزَلَتْ ‏{‏ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ‏}‏ فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ وَنُهِينَا عَنِ الْكَلاَمِ ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Hushaym, de Isma‘il ibn Abi Jalid, de al-Harith ibn Shubayl, de Abu ‘Amr al-Shaybani, de Zayd ibn Arqam, quien dijo: “Solíamos hablar durante la oración: un hombre hablaba con su compañero, estando este a su lado, en la oración, hasta que descendió: «Y manteneos en pie ante Allah, con devoción obediente». Entonces se nos ordenó guardar silencio y se nos prohibió hablar.”
Referencia: Sahih Muslim 539a
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1098
Nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Hushaym, de Isma‘il ibn Abi Jalid, de al-Harith ibn Shubayl, de Abu ‘Amr al-Shaybani, de Zayd ibn Arqam, quien dijo: “Solíamos hablar durante la oración: un hombre hablaba con su compañero, estando este a su lado, en la oración, hasta que descendió: «Y manteneos en pie ante Allah, con devoción obediente». Entonces se nos ordenó guardar silencio y se nos prohibió hablar.”
Sahih Muslim
Hadith 539a — El Libro de las Mezquitas y los Lugares de Oración
sunnah.es