Sahih Muslim - Hadith 51

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: Las personas se destacan unas sobre otras en fe, y la superioridad del pueblo de Yemen en fe

كتاب الإيمان

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا، يَرْوِي عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ أَشَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَ إِنَّ الإِيمَانَ هَا هُنَا وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الإِبِلِ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Abu Usama; y nos narró Ibn Numayr: nos narró mi padre; y nos narró Abu Kurayb: nos narró Ibn Idris; todos ellos, de Isma‘il ibn Abi Jalid. Y nos narró Yahya ibn Habib al-Harithi —y la formulación es la suya—: nos narró Mu‘tamir, de Isma‘il, quien dijo: oí a Qays, que transmitía de Abu Mas‘ud, quien dijo: el Profeta ﷺ señaló con su mano hacia el Yemen y dijo: “Ciertamente, la fe está aquí, y ciertamente la dureza y la aspereza de los corazones están en los ruidosos dueños de camellos, junto a las raíces de las colas de los camellos, allí donde asoman los dos cuernos de Satanás, en Rabi‘a y Mudar.”
Referencia: Sahih Muslim 51
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 88
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 83
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Abu Usama; y nos narró Ibn Numayr: nos narró mi padre; y nos narró Abu Kurayb: nos narró Ibn Idris; todos ellos, de Isma‘il ibn Abi Jalid. Y nos narró Yahya ibn Habib al-Harithi —y la formulación es la suya—: nos narró Mu‘tamir, de Isma‘il, quien dijo: oí a Qays, que transmitía de Abu Mas‘ud, quien dijo: el Profeta ﷺ señaló con su mano hacia el Yemen y dijo: “Ciertamente, la fe está aquí, y ciertamente la dureza y la aspereza de los corazones están en los ruidosos dueños de camellos, junto a las raíces de las colas de los camellos, allí donde asoman los dos cuernos de Satanás, en Rabi‘a y Mudar.”
Sahih Muslim
Hadith 51 — El Libro de la Fe
sunnah.es