Sahih Muslim - Hadith 488

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: La Virtud de la Prostración y el Fomento a Hacerlo

كتاب الصلاة

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ الأَوْزَاعِيَّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ، حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ، قَالَ لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ يُدْخِلُنِي اللَّهُ بِهِ الْجَنَّةَ ‏.‏ أَوْ قَالَ قُلْتُ بِأَحَبِّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ ‏.‏ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ لِلَّهِ فَإِنَّكَ لاَ تَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ رَفَعَكَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً ‏"
Zuhayr ibn Harb nos narró; al-Walid ibn Muslim nos transmitió; dijo: “Oí a al-Awza‘i”; dijo: “al-Walid ibn Hisham al-Mu‘ayti me narró; Ma‘dan ibn Abi Talha al-Ya‘mari me narró”; dijo: “Me encontré con Thawban, liberto del Mensajero de Allah ﷺ, y le dije: ‘Infórmame de una obra que yo realice y por la cual Allah me haga entrar en el Paraíso’. O bien dijo: ‘Le dije: de las obras más amadas para Allah’”. Guardó silencio; luego le pregunté y guardó silencio; luego le pregunté por tercera vez y dijo: “Yo pregunté acerca de eso al Mensajero de Allah ﷺ, y él dijo:”. “Debes aferrarte a la abundancia de postraciones ante Allah, pues no te postras ante Allah en una sola postración sin que Allah te eleve por ella un grado y te borre por ella un pecado.”
Referencia: Sahih Muslim 488
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 255
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 989
Zuhayr ibn Harb nos narró; al-Walid ibn Muslim nos transmitió; dijo: “Oí a al-Awza‘i”; dijo: “al-Walid ibn Hisham al-Mu‘ayti me narró; Ma‘dan ibn Abi Talha al-Ya‘mari me narró”; dijo: “Me encontré con Thawban, liberto del Mensajero de Allah ﷺ, y le dije: ‘Infórmame de una obra que yo realice y por la cual Allah me haga entrar en el Paraíso’. O bien dijo: ‘Le dije: de las obras más amadas para Allah’”. Guardó silencio; luego le pregunté y guardó silencio; luego le pregunté por tercera vez y dijo: “Yo pregunté acerca de eso al Mensajero de Allah ﷺ, y él dijo:”. “Debes aferrarte a la abundancia de postraciones ante Allah, pues no te postras ante Allah en una sola postración sin que Allah te eleve por ella un grado y te borre por ella un pecado.”
Sahih Muslim
Hadith 488 — El Libro de las Oraciones
sunnah.es