Sahih Muslim - Hadith 453

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: La Recitación para Zuhr y 'Asr

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ، شَكَوْا سَعْدًا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرُوا مِنْ صَلاَتِهِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَذَكَرَ لَهُ مَا عَابُوهُ بِهِ مِنْ أَمْرِ الصَّلاَةِ فَقَالَ إِنِّي لأُصَلِّي بِهِمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَخْرِمُ عَنْهَا إِنِّي لأَرْكُدُ بِهِمْ فِي الأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ أَبَا إِسْحَاقَ ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Hushaym, de Abd al-Malik ibn Umayr, de Yabir ibn Samura: Que la gente de Kufa se quejó de Sa‘d ante Umar ibn al-Jattab (ra), y mencionaron algo relativo a su oración. Entonces Umar lo mandó llamar, y él se presentó ante él. Le expuso lo que le reprochaban respecto al asunto de la oración, y Sa‘d dijo: “Ciertamente, yo les dirijo la oración conforme a la oración del Mensajero de Allah ﷺ; no omito nada de ella. Ciertamente, hago que la recitación sea pausada con ellos en las dos primeras rak‘as, y la hago breve en las dos últimas”. Entonces él dijo: “Esa es la opinión que teníamos de ti, Abu Ishaq”.
Referencia: Sahih Muslim 453
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 178
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 912
Nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Hushaym, de Abd al-Malik ibn Umayr, de Yabir ibn Samura: Que la gente de Kufa se quejó de Sa‘d ante Umar ibn al-Jattab (ra), y mencionaron algo relativo a su oración. Entonces Umar lo mandó llamar, y él se presentó ante él. Le expuso lo que le reprochaban respecto al asunto de la oración, y Sa‘d dijo: “Ciertamente, yo les dirijo la oración conforme a la oración del Mensajero de Allah ﷺ; no omito nada de ella. Ciertamente, hago que la recitación sea pausada con ellos en las dos primeras rak‘as, y la hago breve en las dos últimas”. Entonces él dijo: “Esa es la opinión que teníamos de ti, Abu Ishaq”.
Sahih Muslim
Hadith 453 — El Libro de las Oraciones
sunnah.es