Sahih Muslim - Hadith 438a

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: Enderezar las Filas; La Virtud de la Fila delantera y luego la siguiente; Competir unos con otros por la Fila delantera; Las Personas de Virtud Deben Tener Prioridad y Estar Más Cerca del Imán

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ لَهُمْ ‏ "‏ تَقَدَّمُوا فَائْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ لاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ ‏"
Nos narró Shayban ibn Farruj, nos narró Abu al-Ashhab, de Abu Nadra al-Abdi, de Abu Sa‘id al-Judri, que el Mensajero de Allah ﷺ vio en sus compañeros un retraso, y les dijo: " “Adelantaos y seguidme en la oración; y que os siga en la oración quien venga después de vosotros. No deja de haber gente que se retrasa hasta que Allah los retrasa.”
Referencia: Sahih Muslim 438a
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 144
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 878
Nos narró Shayban ibn Farruj, nos narró Abu al-Ashhab, de Abu Nadra al-Abdi, de Abu Sa‘id al-Judri, que el Mensajero de Allah ﷺ vio en sus compañeros un retraso, y les dijo: " “Adelantaos y seguidme en la oración; y que os siga en la oración quien venga después de vosotros. No deja de haber gente que se retrasa hasta que Allah los retrasa.”
Sahih Muslim
Hadith 438a — El Libro de las Oraciones
sunnah.es