Sahih Muslim - Hadith 415a

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: La Prohibición de Adelantar al Imán en el Takbir o en Cualquier Otra Cosa

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، خَشْرَمٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تُبَادِرُوا الإِمَامَ إِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ وَلاَ الضَّالِّينَ ‏.‏ فَقُولُوا آمِينَ ‏.‏ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏.‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏"
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim e Ibn Jashram; ambos dijeron: nos informó Isa ibn Yunus; nos narró al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía enseñarnos, diciendo:” “No os adelantéis al imán: cuando pronuncie el takbir, pronunciad el takbir; cuando diga: «y no los extraviados», decid: «Amín»; cuando se incline, inclinaos; y cuando diga: «Allah escucha a quien Le alaba», decid: «¡Oh Allah, Señor nuestro, a Ti pertenece la alabanza!»”
Referencia: Sahih Muslim 415a
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 94
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 828
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim e Ibn Jashram; ambos dijeron: nos informó Isa ibn Yunus; nos narró al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía enseñarnos, diciendo:” “No os adelantéis al imán: cuando pronuncie el takbir, pronunciad el takbir; cuando diga: «y no los extraviados», decid: «Amín»; cuando se incline, inclinaos; y cuando diga: «Allah escucha a quien Le alaba», decid: «¡Oh Allah, Señor nuestro, a Ti pertenece la alabanza!»”
Sahih Muslim
Hadith 415a — El Libro de las Oraciones
sunnah.es