Sahih Muslim - Hadith 407

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: Envío de Salat sobre el Profeta (saws) después del Tashah-hud

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr: nos narró Rawh y Abd Allah ibn Nafi‘. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim —y la formulación es la suya—: dijo: nos informó Rawh, de Malik ibn Anas, de Abd Allah ibn Abi Bakr, de su padre, de ‘Amr ibn Sulaym: me informó Abu Humayd al-Sa‘idi que ellos dijeron: “¡Mensajero de Allah! ¿Cómo debemos pedir bendiciones por ti?”. Dijo: Decid: “Oh Allah, bendice a Muhammad ﷺ y a sus esposas y a su descendencia, como bendijiste a la familia de Ibrahim (as); y concede bendición a Muhammad ﷺ y a sus esposas y a su descendencia, como concediste bendición a la familia de Ibrahim (as). Ciertamente, Tú eres digno de alabanza, glorioso”.
Referencia: Sahih Muslim 407
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 73
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 807
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr: nos narró Rawh y Abd Allah ibn Nafi‘. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim —y la formulación es la suya—: dijo: nos informó Rawh, de Malik ibn Anas, de Abd Allah ibn Abi Bakr, de su padre, de ‘Amr ibn Sulaym: me informó Abu Humayd al-Sa‘idi que ellos dijeron: “¡Mensajero de Allah! ¿Cómo debemos pedir bendiciones por ti?”. Dijo: Decid: “Oh Allah, bendice a Muhammad ﷺ y a sus esposas y a su descendencia, como bendijiste a la familia de Ibrahim (as); y concede bendición a Muhammad ﷺ y a sus esposas y a su descendencia, como concediste bendición a la familia de Ibrahim (as). Ciertamente, Tú eres digno de alabanza, glorioso”.
Sahih Muslim
Hadith 407 — El Libro de las Oraciones
sunnah.es