Sahih Muslim - Hadith 392d

Libro: El Libro de las Oraciones
Capítulo: Afirmando el Takbir para Cada Movimiento Arriba o Abajo en la Oración, Excepto al Levantarse del Ruku' Cuando Se Debe Decir: Sami'aAllahu Liman Hamidah (Allah Escucha a Aquellos que Le Alaban)

كتاب الصلاة

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ - حِينَ يَسْتَخْلِفُهُ مَرْوَانُ عَلَى الْمَدِينَةِ - إِذَا قَامَ لِلصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَفِي حَدِيثِهِ فَإِذَا قَضَاهَا وَسَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَشْبَهُكُمْ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narró Harmala ibn Yahya; nos informó Ibn Wahb; nos informó Yunus, de Ibn Shihab; nos informó Abu Salama ibn Abd al-Rahman que Abu Hurayra (ra), cuando Marwan lo dejaba como su sustituto al frente de Medina, si se disponía a realizar la oración prescrita pronunciaba el takbir. Mencionó entonces algo semejante al hadiz de Ibn Yurayj, y en su hadiz se dice: cuando la concluía y pronunciaba el taslim, se volvía hacia la gente de la mezquita y decía: "Por Aquel en cuya mano está mi alma, ciertamente yo soy el que más se os asemeja, en la oración, al Mensajero de Allah ﷺ".
Referencia: Sahih Muslim 392d
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 767
Nos narró Harmala ibn Yahya; nos informó Ibn Wahb; nos informó Yunus, de Ibn Shihab; nos informó Abu Salama ibn Abd al-Rahman que Abu Hurayra (ra), cuando Marwan lo dejaba como su sustituto al frente de Medina, si se disponía a realizar la oración prescrita pronunciaba el takbir. Mencionó entonces algo semejante al hadiz de Ibn Yurayj, y en su hadiz se dice: cuando la concluía y pronunciaba el taslim, se volvía hacia la gente de la mezquita y decía: "Por Aquel en cuya mano está mi alma, ciertamente yo soy el que más se os asemeja, en la oración, al Mensajero de Allah ﷺ".
Sahih Muslim
Hadith 392d — El Libro de las Oraciones
sunnah.es