Sahih Muslim - Hadith 366c

Libro: El Libro de la Menstruación
Capítulo: Las pieles de los animales muertos se purifican mediante el curtido

كتاب الحيض

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ ابْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ، حَدَّثَهُ قَالَ رَأَيْتُ عَلَى ابْنِ وَعْلَةَ السَّبَئِيِّ فَرْوًا فَمَسِسْتُهُ فَقَالَ مَا لَكَ تَمَسُّهُ قَدْ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ إِنَّا نَكُونُ بِالْمَغْرِبِ وَمَعَنَا الْبَرْبَرُ وَالْمَجُوسُ نُؤْتَى بِالْكَبْشِ قَدْ ذَبَحُوهُ وَنَحْنُ لاَ نَأْكُلُ ذَبَائِحَهُمْ وَيَأْتُونَا بِالسِّقَاءِ يَجْعَلُونَ فِيهِ الْوَدَكَ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَدْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ دِبَاغُهُ طَهُورُهُ ‏"
Nos narró Ishaq ibn Mansur y Abu Bakr ibn Ishaq. Abu Bakr dijo: nos narró; e Ibn Mansur dijo: nos informó Amru ibn al-Rabi‘, nos informó Yahya ibn Ayyub, de Yazid ibn Abi Habib, que Abu al-Jayr le narró, diciendo: vi sobre Ibn Wa‘la al-Saba’i una pelliza, y la toqué. Entonces él dijo: “¿Qué te pasa, que la tocas? Yo ya pregunté a Abd Allah ibn Abbas. Le dije: ‘Nosotros estamos en el Magreb y con nosotros están los bereberes y los magos; se nos trae un carnero que ellos ya han degollado, y nosotros no comemos los animales degollados por ellos; y nos traen el odre, en el que ponen la grasa’”. Entonces Ibn Abbas dijo: “Nosotros ya preguntamos al Mensajero de Allah ﷺ acerca de eso, y él dijo:” “Su curtido es su purificación.”
Referencia: Sahih Muslim 366c
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 135
Referencia USC-MSA: Libro 3, Hadith 712
Nos narró Ishaq ibn Mansur y Abu Bakr ibn Ishaq. Abu Bakr dijo: nos narró; e Ibn Mansur dijo: nos informó Amru ibn al-Rabi‘, nos informó Yahya ibn Ayyub, de Yazid ibn Abi Habib, que Abu al-Jayr le narró, diciendo: vi sobre Ibn Wa‘la al-Saba’i una pelliza, y la toqué. Entonces él dijo: “¿Qué te pasa, que la tocas? Yo ya pregunté a Abd Allah ibn Abbas. Le dije: ‘Nosotros estamos en el Magreb y con nosotros están los bereberes y los magos; se nos trae un carnero que ellos ya han degollado, y nosotros no comemos los animales degollados por ellos; y nos traen el odre, en el que ponen la grasa’”. Entonces Ibn Abbas dijo: “Nosotros ya preguntamos al Mensajero de Allah ﷺ acerca de eso, y él dijo:” “Su curtido es su purificación.”
Sahih Muslim
Hadith 366c — El Libro de la Menstruación
sunnah.es