Sahih Muslim - Hadith 331

Libro: El Libro de la Menstruación
Capítulo: Fallo sobre las trenzas de una mujer que está realizando ghusl

كتاب الحيض

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ بَلَغَ عَائِشَةَ أَنَّ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَأْمُرُ النِّسَاءَ إِذَا اغْتَسَلْنَ أَنْ يَنْقُضْنَ رُءُوسَهُنَّ فَقَالَتْ يَا عَجَبًا لاِبْنِ عَمْرٍو هَذَا يَأْمُرُ النِّسَاءَ إِذَا اغْتَسَلْنَ أَنْ يَنْقُضْنَ رُءُوسَهُنَّ أَفَلاَ يَأْمُرُهُنَّ أَنْ يَحْلِقْنَ رُءُوسَهُنَّ لَقَدْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَلاَ أَزِيدُ عَلَى أَنْ أُفْرِغَ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثَ إِفْرَاغَاتٍ ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Yahya, y Abu Bakr ibn Abi Shayba y Ali ibn Huyr, todos ellos de Ibn Ulayya. Dijo Yahya: nos informó Ismail ibn Ulayya, de Ayyub, de Abu al-Zubayr, de Ubayd ibn Umayr, que dijo: Le llegó a Aisha (ra) que Abd Allah ibn Amr ordenaba a las mujeres, cuando se lavaban ritualmente, que deshicieran sus cabelleras. Entonces ella dijo: “¡Qué asombroso lo de Ibn Amr! Este ordena a las mujeres, cuando se lavan ritualmente, que deshagan sus cabelleras. ¿Acaso no les ordena que se afeiten la cabeza? Ciertamente, yo me lavaba ritualmente, yo y el Mensajero de Allah ﷺ, de un mismo recipiente, y no añadía más que verter sobre mi cabeza tres vertidos”.
Referencia: Sahih Muslim 331
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 69
Referencia USC-MSA: Libro 3, Hadith 646
Nos narró Yahya ibn Yahya, y Abu Bakr ibn Abi Shayba y Ali ibn Huyr, todos ellos de Ibn Ulayya. Dijo Yahya: nos informó Ismail ibn Ulayya, de Ayyub, de Abu al-Zubayr, de Ubayd ibn Umayr, que dijo: Le llegó a Aisha (ra) que Abd Allah ibn Amr ordenaba a las mujeres, cuando se lavaban ritualmente, que deshicieran sus cabelleras. Entonces ella dijo: “¡Qué asombroso lo de Ibn Amr! Este ordena a las mujeres, cuando se lavan ritualmente, que deshagan sus cabelleras. ¿Acaso no les ordena que se afeiten la cabeza? Ciertamente, yo me lavaba ritualmente, yo y el Mensajero de Allah ﷺ, de un mismo recipiente, y no añadía más que verter sobre mi cabeza tres vertidos”.
Sahih Muslim
Hadith 331 — El Libro de la Menstruación
sunnah.es