Sahih Muslim - Hadith 317a

Libro: El Libro de la Menstruación
Capítulo: Descripción del ghusl en el caso de janabah (impureza sexual)

كتاب الحيض

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي خَالَتِي، مَيْمُونَةُ قَالَتْ أَدْنَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ ثُمَّ أَفْرَغَ بِهِ عَلَى فَرْجِهِ وَغَسَلَهُ بِشِمَالِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِشِمَالِهِ الأَرْضَ فَدَلَكَهَا دَلْكًا شَدِيدًا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ حَفَنَاتٍ مِلْءَ كَفِّهِ ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى عَنْ مَقَامِهِ ذَلِكَ فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِالْمِنْدِيلِ فَرَدَّهُ ‏.‏
Y me narró Ali ibn Huyr al-Sa‘di; me narró Isa ibn Yunus; nos narró al-A‘mash, de Salim ibn Abi al-Ya‘d, de Kurayb, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: Mi tía materna, Maymuna, me transmitió y dijo: “Le acerqué al Mensajero de Allah ﷺ el agua para su baño mayor por impureza ritual. Entonces se lavó las manos dos veces o tres; luego introdujo su mano en el recipiente y vertió con ella sobre sus partes íntimas, y las lavó con su mano izquierda; después golpeó con su mano izquierda la tierra y la frotó con un frotamiento enérgico; luego realizó la ablución menor, su ablución para la oración; después vertió sobre su cabeza tres puñados, llenando la palma de su mano; luego lavó el resto de su cuerpo; después se apartó de aquel lugar en que estaba y se lavó los pies; luego le traje un paño, pero lo rechazó.”
Referencia: Sahih Muslim 317a
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Libro 3, Hadith 620
Y me narró Ali ibn Huyr al-Sa‘di; me narró Isa ibn Yunus; nos narró al-A‘mash, de Salim ibn Abi al-Ya‘d, de Kurayb, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: Mi tía materna, Maymuna, me transmitió y dijo: “Le acerqué al Mensajero de Allah ﷺ el agua para su baño mayor por impureza ritual. Entonces se lavó las manos dos veces o tres; luego introdujo su mano en el recipiente y vertió con ella sobre sus partes íntimas, y las lavó con su mano izquierda; después golpeó con su mano izquierda la tierra y la frotó con un frotamiento enérgico; luego realizó la ablución menor, su ablución para la oración; después vertió sobre su cabeza tres puñados, llenando la palma de su mano; luego lavó el resto de su cuerpo; después se apartó de aquel lugar en que estaba y se lavó los pies; luego le traje un paño, pero lo rechazó.”
Sahih Muslim
Hadith 317a — El Libro de la Menstruación
sunnah.es