Sahih Muslim - Hadith 3018e

Libro: El Libro del Comentario sobre el Corán

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ ‏{‏ ويَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ‏}‏ الآيَةَ قَالَتْ هِيَ الْيَتِيمَةُ الَّتِي تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ لَعَلَّهَا أَنْ تَكُونَ قَدْ شَرِكَتْهُ فِي مَالِهِ حَتَّى فِي الْعَذْقِ فَيَرْغَبُ يَعْنِي أَنْ يَنْكِحَهَا وَيَكْرَهُ أَنْ يُنْكِحَهَا رَجُلاً فَيَشْرَكُهُ فِي مَالِهِ فَيَعْضِلُهَا ‏.‏
Nos narró Abu Kurayb, nos narró Abu Usama, nos informó Hisham, de su padre, de Aisha (ra), acerca de Su dicho: “Y te piden dictamen sobre las mujeres. Di: Allah os da dictamen acerca de ellas”, el versículo. Ella dijo: “Se trata de la huérfana que está al cuidado de un hombre; quizá haya compartido con él sus bienes, incluso en el racimo de dátiles. Entonces él desea, es decir, casarse con ella, y detesta casarla con otro hombre, pues este compartiría con él sus bienes; así, la retiene impidiéndole casarse”.
Referencia: Sahih Muslim 3018e
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Libro 43, Hadith 7160
Nos narró Abu Kurayb, nos narró Abu Usama, nos informó Hisham, de su padre, de Aisha (ra), acerca de Su dicho: “Y te piden dictamen sobre las mujeres. Di: Allah os da dictamen acerca de ellas”, el versículo. Ella dijo: “Se trata de la huérfana que está al cuidado de un hombre; quizá haya compartido con él sus bienes, incluso en el racimo de dátiles. Entonces él desea, es decir, casarse con ella, y detesta casarla con otro hombre, pues este compartiría con él sus bienes; así, la retiene impidiéndole casarse”.
Sahih Muslim
Hadith 3018e — El Libro del Comentario sobre el Corán
sunnah.es