Sahih Muslim - Hadith 2997a
كتاب الزهد والرقائق
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لاَ يُدْرَى مَا فَعَلَتْ وَلاَ أُرَاهَا إِلاَّ الْفَأْرَ أَلاَ تَرَوْنَهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْهُ وَإِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْهُ " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَحَدَّثْتُ هَذَا الْحَدِيثَ كَعْبًا فَقَالَ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ ذَلِكَ مِرَارًا . قُلْتُ أَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ قَالَ إِسْحَاقُ فِي رِوَايَتِهِ " لاَ نَدْرِي مَا فَعَلَتْ " .
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim, y Muhammad ibn al-Muthanna al-‘Anazi, y Muhammad ibn ‘Abd Allah al-Ruzzi, todos ellos de al-Thaqafi —y la formulación es la de Ibn al-Muthanna—: nos narró ‘Abd al-Wahhab; nos narró Jalid; de Muhammad ibn Sirin, de Abu Hurayra (ra), que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Se ha perdido una comunidad de los Hijos de Israel; no se sabe qué hizo, y no la considero sino el ratón. ¿Acaso no la veis que, cuando se le pone leche de camella, no la bebe, y cuando se le pone leche de oveja, la bebe?”.
Abu Hurayra (ra) dijo: Entonces transmití este hadiz a Ka‘b, y él dijo: “¿Tú lo oíste del Mensajero de Allah ﷺ?”. Dije: “Sí”. Dijo eso varias veces. Dije: “¿Acaso leo la Torá?”. Ishaq dijo en su transmisión: “No sabemos qué hizo”.
Referencia: Sahih Muslim 2997a
Referencia en el libro: Libro 55, Hadith 79
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 7135