Sahih Muslim - Hadith 2962

Libro: El Libro del Zuhd y el Ablandamiento de los Corazones

كتاب الزهد والرقائق

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ، الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ رَبَاحٍ - هُوَ أَبُو فِرَاسٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِذَا فُتِحَتْ عَلَيْكُمْ فَارِسُ وَالرُّومُ أَىُّ قَوْمٍ أَنْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ نَقُولُ كَمَا أَمَرَنَا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ تَتَنَافَسُونَ ثُمَّ تَتَحَاسَدُونَ ثُمَّ تَتَدَابَرُونَ ثُمَّ تَتَبَاغَضُونَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ ثُمَّ تَنْطَلِقُونَ فِي مَسَاكِينِ الْمُهَاجِرِينَ فَتَجْعَلُونَ بَعْضَهُمْ عَلَى رِقَابِ بَعْضٍ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Amru ibn Sawwad al-Amiri; nos informó Abd Allah ibn Wahb; me informó Amru ibn al-Harith que Bakr ibn Sawada le narró que Yazid ibn Rabah —que es Abu Firas, liberto de Abd Allah ibn Amru ibn al-As— le narró, de Abd Allah ibn Amru ibn al-As, de el Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: "Cuando se os abran Persia y los romanos, ¿qué clase de gente seréis?". Abd al-Rahman ibn Awf (ra) dijo: "Diremos como Allah nos ha ordenado". El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "O bien será de otro modo: competiréis, luego os envidiaréis, luego os daréis la espalda, luego os odiaréis, o algo semejante; luego iréis contra los pobres de los emigrados y pondréis a unos de ellos sobre las nucas de otros".
Referencia: Sahih Muslim 2962
Referencia en el libro: Libro 55, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 7067
Nos narró Amru ibn Sawwad al-Amiri; nos informó Abd Allah ibn Wahb; me informó Amru ibn al-Harith que Bakr ibn Sawada le narró que Yazid ibn Rabah —que es Abu Firas, liberto de Abd Allah ibn Amru ibn al-As— le narró, de Abd Allah ibn Amru ibn al-As, de el Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: "Cuando se os abran Persia y los romanos, ¿qué clase de gente seréis?". Abd al-Rahman ibn Awf (ra) dijo: "Diremos como Allah nos ha ordenado". El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "O bien será de otro modo: competiréis, luego os envidiaréis, luego os daréis la espalda, luego os odiaréis, o algo semejante; luego iréis contra los pobres de los emigrados y pondréis a unos de ellos sobre las nucas de otros".
Sahih Muslim
Hadith 2962 — El Libro del Zuhd y el Ablandamiento de los Corazones
sunnah.es