Sahih Muslim - Hadith 2955a
كتاب الفتن وأشراط الساعة
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ أَرْبَعُونَ " . قَالُوا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَرْبَعُونَ يَوْمًا قَالَ أَبَيْتُ . قَالُوا أَرْبَعُونَ شَهْرًا قَالَ أَبَيْتُ . قَالُوا أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَبَيْتُ " ثُمَّ يُنْزِلُ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيَنْبُتُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْبَقْلُ " . قَالَ " وَلَيْسَ مِنَ الإِنْسَانِ شَىْءٌ إِلاَّ يَبْلَى إِلاَّ عَظْمًا وَاحِدًا وَهُوَ عَجْبُ الذَّنَبِ وَمِنْهُ يُرَكَّبُ الْخَلْقُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Nos narró Abu Kurayb, Muhammad ibn al-‘Ala’, nos narró Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), dijo:
Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Entre las dos trompetas hay cuarenta”. Dijeron: “¡Oh, Abu Hurayra! ¿Cuarenta días?”. Dijo: “Me niego”. Dijeron: “¿Cuarenta meses?”. Dijo: “Me niego”. Dijeron: “¿Cuarenta años?”. Dijo: “Me niego”. “Luego Allah hará descender del cielo agua, y entonces brotarán como brota la verdura”. Dijo: “Y no hay nada del ser humano que no se descomponga, salvo un solo hueso, y es el cóccix; y a partir de él será recompuesta la creación el Día de la Resurrección”.
Referencia: Sahih Muslim 2955a
Referencia en el libro: Libro 54, Hadith 175
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 7055