Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 2920a

Libro: El Libro de las Tribulaciones y los Presagios de la Última Hora
Capítulo: La Hora No Comenzará Hasta Que Un Hombre Pase Junto a La Tumba de Otro Hombre y Desee Estar en el Lugar del Difunto, Debido a la Calamidad

كتاب الفتن وأشراط الساعة

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ ثَوْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ - عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ سَمِعْتُمْ بِمَدِينَةٍ جَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَرِّ وَجَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَحْرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَغْزُوَهَا سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ بَنِي إِسْحَاقَ فَإِذَا جَاءُوهَا نَزَلُوا فَلَمْ يُقَاتِلُوا بِسِلاَحٍ وَلَمْ يَرْمُوا بِسَهْمٍ قَالُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ‏.‏ فَيَسْقُطُ أَحَدُ جَانِبَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثَوْرٌ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ ‏"‏ الَّذِي فِي الْبَحْرِ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّانِيَةَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ‏.‏ فَيَسْقُطُ جَانِبُهَا الآخَرُ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّالِثَةَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ‏.‏ فَيُفَرَّجُ لَهُمْ فَيَدْخُلُوهَا فَيَغْنَمُوا فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتَسِمُونَ الْمَغَانِمَ إِذْ جَاءَهُمُ الصَّرِيخُ فَقَالَ إِنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَرَجَ ‏.‏ فَيَتْرُكُونَ كُلَّ شَىْءٍ وَيَرْجِعُونَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id, nos narró ‘Abd al-‘Aziz —es decir, Ibn Muhammad—, de Thawr —y él es Ibn Zayd al-Dayli—, de Abu al-Ghayth, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: “¿Habéis oído hablar de una ciudad, una parte de la cual está en tierra y una parte de la cual está en el mar?”. Dijeron: “Sí, Mensajero de Allah”. Dijo: “No llegará la Hora hasta que la invadan setenta mil de los Banū Ishaq. Cuando lleguen a ella, acamparán y no combatirán con armas ni dispararán una flecha. Dirán: ‘No hay divinidad sino Allah, y Allah es el Más Grande’, y caerá uno de sus dos lados”. Thawr dijo: “No sé sino que dijo: ‘el que está en el mar’. Luego dirán por segunda vez: ‘No hay divinidad sino Allah, y Allah es el Más Grande’, y caerá su otro lado. Luego dirán por tercera vez: ‘No hay divinidad sino Allah, y Allah es el Más Grande’, y se les abrirá paso, entrarán en ella y obtendrán botín. Y mientras están repartiéndose los botines, les llegará el pregonero y dirá: ‘Ciertamente, el Dajjal ha salido’. Entonces lo dejarán todo y regresarán”.”
Referencia: Sahih Muslim 2920a
Referencia en el libro: Libro 54, Hadith 97
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 6979
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id, nos narró ‘Abd al-‘Aziz —es decir, Ibn Muhammad—, de Thawr —y él es Ibn Zayd al-Dayli—, de Abu al-Ghayth, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: “¿Habéis oído hablar de una ciudad, una parte de la cual está en tierra y una parte de la cual está en el mar?”. Dijeron: “Sí, Mensajero de Allah”. Dijo: “No llegará la Hora hasta que la invadan setenta mil de los Banū Ishaq. Cuando lleguen a ella, acamparán y no combatirán con armas ni dispararán una flecha. Dirán: ‘No hay divinidad sino Allah, y Allah es el Más Grande’, y caerá uno de sus dos lados”. Thawr dijo: “No sé sino que dijo: ‘el que está en el mar’. Luego dirán por segunda vez: ‘No hay divinidad sino Allah, y Allah es el Más Grande’, y caerá su otro lado. Luego dirán por tercera vez: ‘No hay divinidad sino Allah, y Allah es el Más Grande’, y se les abrirá paso, entrarán en ella y obtendrán botín. Y mientras están repartiéndose los botines, les llegará el pregonero y dirá: ‘Ciertamente, el Dajjal ha salido’. Entonces lo dejarán todo y regresarán”.”
Sahih Muslim
Hadith 2920a — El Libro de las Tribulaciones y los Presagios de la Última Hora
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 54
Siguiente ›