Sahih Muslim - Hadith 2915b
كتاب الفتن وأشراط الساعة
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ، وَهُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالُوا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ النَّضْرِ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو قَتَادَةَ . وَفِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أُرَاهُ يَعْنِي أَبَا قَتَادَةَ . وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ وَيَقُولُ " وَيْسَ " . أَوْ يَقُولُ " يَا وَيْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ " .
Muhammad ibn Mu‘adh ibn ‘Abbad al-‘Anbari y Huraym ibn ‘Abd al-A‘la nos narraron; ambos dijeron: Khalid ibn al-Harith nos narró. Y nos narraron Ishaq ibn Ibrahim, Ishaq ibn Mansur, Mahmud ibn Gaylan y Muhammad ibn Qudama; dijeron: al-Nadr ibn Shumayl nos informó; ambos, de Shu‘ba, de Abu Maslama, con este isnad.
Algo semejante, salvo que en el hadiz de al-Nadr figura: “Me informó quien es mejor que yo: Abu Qatada”. Y en el hadiz de Khalid ibn al-Harith dijo: “Creo que se refiere a Abu Qatada”. Y en el hadiz de Khalid dice: “¡Ay de ti!”. O dice: “¡Ay de ti, hijo de Sumayya!”.
Referencia: Sahih Muslim 2915b
Referencia en el libro: Libro 54, Hadith 87
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 6967