Sahih Muslim - Hadith 2890a

Libro: El Libro de las Tribulaciones y los Presagios de la Última Hora
Capítulo: (Partes de) Esta Ummah se Destruirá Entre Sí

كتاب الفتن وأشراط الساعة

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْعَالِيَةِ حَتَّى إِذَا مَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ دَخَلَ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَدَعَا رَبَّهُ طَوِيلاً ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا فَقَالَ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سَأَلْتُ رَبِّي ثَلاَثًا فَأَعْطَانِي ثِنْتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ لاَ يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالسَّنَةِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالْغَرَقِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمَنَعَنِيهَا ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Abd Allah ibn Numayr. Y nos narró Ibn Numayr —y la formulación es la suya—: nos narró mi padre; nos narró Uthman ibn Hakim; me informó Amir ibn Sa‘d, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ llegó un día desde al-‘Aliya, hasta que, al pasar por la mezquita de los Banu Mu‘awiya, entró y realizó en ella dos rak‘as, y nosotros oramos con él; e invocó largamente a su Señor. Luego se volvió hacia nosotros y dijo ﷺ: "" “Pedí a mi Señor tres cosas: me concedió dos y me negó una. Pedí a mi Señor que no hiciera perecer a mi comunidad por la sequía, y me lo concedió. Y le pedí que no hiciera perecer a mi comunidad por el ahogamiento, y me lo concedió. Y le pedí que no pusiera su violencia entre ellos, y me lo negó.”
Referencia: Sahih Muslim 2890a
Referencia en el libro: Libro 54, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 6906
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Abd Allah ibn Numayr. Y nos narró Ibn Numayr —y la formulación es la suya—: nos narró mi padre; nos narró Uthman ibn Hakim; me informó Amir ibn Sa‘d, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ llegó un día desde al-‘Aliya, hasta que, al pasar por la mezquita de los Banu Mu‘awiya, entró y realizó en ella dos rak‘as, y nosotros oramos con él; e invocó largamente a su Señor. Luego se volvió hacia nosotros y dijo ﷺ: "" “Pedí a mi Señor tres cosas: me concedió dos y me negó una. Pedí a mi Señor que no hiciera perecer a mi comunidad por la sequía, y me lo concedió. Y le pedí que no hiciera perecer a mi comunidad por el ahogamiento, y me lo concedió. Y le pedí que no pusiera su violencia entre ellos, y me lo negó.”
Sahih Muslim
Hadith 2890a — El Libro de las Tribulaciones y los Presagios de la Última Hora
sunnah.es