Sahih Muslim - Hadith 2889a

Nos narraron Abu al-Rabi‘ al-‘Ataki y Qutayba ibn Sa‘id, ambos de Hammad ibn Zayd —y la formulación es la de Qutayba—: nos narró Hammad, de Ayyub, de Abu Qilaba, de Abu Asma’, de Thawban, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, Allah me recogió la tierra, y vi sus orientes y sus occidentes; y, ciertamente, el dominio de mi comunidad alcanzará aquello de ella que me fue recogido. Y se me concedieron los dos tesoros, el rojo y el blanco. Y, ciertamente, pedí a mi Señor para mi comunidad que no la destruyera mediante un año de calamidad general, y que no hiciera prevalecer sobre ellos a un enemigo distinto de ellos mismos, de modo que hiciera lícita su inviolabilidad. Y, ciertamente, mi Señor dijo: ‘¡Oh Muhammad! Ciertamente, cuando decreto un decreto, no es rechazado. Y ciertamente te he concedido, para tu comunidad, que no los destruiré mediante un año de calamidad general, y que no haré prevalecer sobre ellos a un enemigo distinto de ellos mismos que haga lícita su inviolabilidad, aunque se reúnan contra ellos quienes están en sus confines —o dijo: quienes están entre sus confines—, hasta que unos de ellos destruyan a otros, y unos de ellos cautiven a otros’.”