Sahih Muslim - Hadith 2862a
كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنُونَ ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم { يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ} قَالَ " يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ " . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ " يَقُومُ النَّاسُ " . لَمْ يَذْكُرْ يَوْمَ .
Nos narraron Zuhayr ibn Harb, Muhammad ibn al-Muthanna y Ubayd Allah ibn Sa‘id; dijeron: nos narró Yahya —es decir, Ibn Sa‘id—, de Ubayd Allah; me informó Nafi‘, de Ibn Umar, del Profeta ﷺ:
{“El día en que los hombres se pongan en pie ante el Señor de los mundos”}. Dijo: “Uno de ellos estará en su propio sudor hasta la mitad de sus orejas”.
Y en la versión de Ibn al-Muthanna dijo: “Los hombres se pondrán en pie”. No mencionó “el día”.
Referencia: Sahih Muslim 2862a
Referencia en el libro: Libro 53, Hadith 72
Referencia USC-MSA: Libro 40, Hadith 6849