Sahih Muslim - Hadith 2841

Libro: El Libro del Paraíso, su Descripción, sus Bendiciones y sus Habitantes
Capítulo: Las Personas que Entrarán en el Paraíso Cuyos Corazones Son Como los Corazones de los Pájaros

كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ طُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا فَلَمَّا خَلَقَهُ قَالَ اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ النَّفَرِ وَهُمْ نَفَرٌ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ جُلُوسٌ فَاسْتَمِعْ مَا يُجِيبُونَكَ فَإِنَّهَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ قَالَ فَذَهَبَ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ فَقَالُوا السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ - قَالَ - فَزَادُوهُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ - قَالَ - فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ وَطُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا فَلَمْ يَزَلِ الْخَلْقُ يَنْقُصُ بَعْدَهُ حَتَّى الآنَ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Rafi‘, nos transmitió ‘Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de Hammam ibn Munabbih, dijo: “Esto es lo que nos narró Abu Hurayra, del Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices de entre ellos, y dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “”. Creó Allah, Poderoso y Majestuoso, a Adán a Su imagen; su estatura era de sesenta codos. Y cuando lo creó, dijo: “Ve y saluda a aquel grupo de seres, que es un grupo de ángeles sentados; y escucha lo que te respondan, pues esa será tu salutación y la salutación de tu descendencia”. Dijo: entonces fue y dijo: “La paz sea con vosotros”. Y ellos dijeron: “La paz sea contigo y la misericordia de Allah”. Dijo: y le añadieron: “y la misericordia de Allah”. Dijo: así, todo el que entre en el Paraíso estará conforme a la imagen de Adán, y su estatura será de sesenta codos. Y la creación no ha dejado de disminuir después de él hasta ahora.
Referencia: Sahih Muslim 2841
Referencia en el libro: Libro 53, Hadith 32
Referencia USC-MSA: Libro 40, Hadith 6809
Nos narró Muhammad ibn Rafi‘, nos transmitió ‘Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de Hammam ibn Munabbih, dijo: “Esto es lo que nos narró Abu Hurayra, del Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices de entre ellos, y dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “”. Creó Allah, Poderoso y Majestuoso, a Adán a Su imagen; su estatura era de sesenta codos. Y cuando lo creó, dijo: “Ve y saluda a aquel grupo de seres, que es un grupo de ángeles sentados; y escucha lo que te respondan, pues esa será tu salutación y la salutación de tu descendencia”. Dijo: entonces fue y dijo: “La paz sea con vosotros”. Y ellos dijeron: “La paz sea contigo y la misericordia de Allah”. Dijo: y le añadieron: “y la misericordia de Allah”. Dijo: así, todo el que entre en el Paraíso estará conforme a la imagen de Adán, y su estatura será de sesenta codos. Y la creación no ha dejado de disminuir después de él hasta ahora.
Sahih Muslim
Hadith 2841 — El Libro del Paraíso, su Descripción, sus Bendiciones y sus Habitantes
sunnah.es