Sahih Muslim - Hadith 2837
كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ قَالَ الثَّوْرِيُّ فَحَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، أَنَّ الأَغَرَّ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُنَادِي مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا فَلاَ تَسْقَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلاَ تَمُوتُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلاَ تَهْرَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلاَ تَبْتَئِسُوا أَبَدًا " . فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ}
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Abd ibn Humayd —y la formulación es la de Ishaq—; ambos dijeron: nos informó Abd al-Razzaq; dijo: dijo al-Thawri: y me narró Abu Ishaq que al-Agharr le narró, de Abu Sa‘id al-Judri y de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo:
"Un pregonero pregona: ciertamente tenéis que estar sanos y no enfermar jamás; y ciertamente tenéis que vivir y no morir jamás; y ciertamente tenéis que permanecer jóvenes y no envejecer jamás; y ciertamente tenéis que gozar de bienestar y no afligiros jamás".
Y eso es Su dicho, Poderoso y Majestuoso: "Y se les llamará: esa es la Morada Jardín que se os ha hecho heredar por lo que solíais obrar".
Referencia: Sahih Muslim 2837
Referencia en el libro: Libro 53, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Libro 40, Hadith 6803