Sahih Muslim - Hadith 2821c

Libro: Características del Día del Juicio, el Paraíso y el Infierno
Capítulo: Moderación en la Predicación

كتاب صفة القيامة والجنة والنار

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ شَقِيقٍ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُذَكِّرُنَا كُلَّ يَوْمِ خَمِيسٍ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا نُحِبُّ حَدِيثَكَ وَنَشْتَهِيهِ وَلَوَدِدْنَا أَنَّكَ حَدَّثْتَنَا كُلَّ يَوْمٍ ‏.‏ فَقَالَ مَا يَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ إِلاَّ كَرَاهِيَةُ أَنْ أُمِلَّكُمْ ‏.‏ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الأَيَّامِ كَرَاهِيَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا ‏.‏
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim: nos informó Yarir, de Mansur. Y nos narró Ibn Abi Umar —y la formulación es la suya—: nos narró Fudayl ibn Iyad, de Mansur, de Shaqiq, Abu Wa’il, quien dijo: “Abd Allah solía exhortarnos cada jueves. Entonces un hombre le dijo: ‘Oh Abu Abd al-Rahman, ciertamente amamos tu relato y lo deseamos, y nos gustaría que nos narraras cada día’. Él dijo: ‘Nada me impide narraros sino la aversión a que os canséis. En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ solía atendernos con la exhortación en determinados días, por aversión a que el hastío recayera sobre nosotros’”.
Referencia: Sahih Muslim 2821c
Referencia en el libro: Libro 52, Hadith 82
Referencia USC-MSA: Libro 39, Hadith 6777
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim: nos informó Yarir, de Mansur. Y nos narró Ibn Abi Umar —y la formulación es la suya—: nos narró Fudayl ibn Iyad, de Mansur, de Shaqiq, Abu Wa’il, quien dijo: “Abd Allah solía exhortarnos cada jueves. Entonces un hombre le dijo: ‘Oh Abu Abd al-Rahman, ciertamente amamos tu relato y lo deseamos, y nos gustaría que nos narraras cada día’. Él dijo: ‘Nada me impide narraros sino la aversión a que os canséis. En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ solía atendernos con la exhortación en determinados días, por aversión a que el hastío recayera sobre nosotros’”.
Sahih Muslim
Hadith 2821c — Características del Día del Juicio, el Paraíso y el Infierno
sunnah.es