Sahih Muslim - Hadith 2813b
كتاب صفة القيامة والجنة والنار
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ إِبْلِيسَ يَضَعُ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِ ثُمَّ يَبْعَثُ سَرَايَاهُ فَأَدْنَاهُمْ مِنْهُ مَنْزِلَةً أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً يَجِيءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ مَا صَنَعْتَ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ يَجِيءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ مَا تَرَكْتُهُ حَتَّى فَرَّقْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ امْرَأَتِهِ - قَالَ - فَيُدْنِيهِ مِنْهُ وَيَقُولُ نِعْمَ أَنْتَ " . قَالَ الأَعْمَشُ أُرَاهُ قَالَ " فَيَلْتَزِمُهُ " .
Nos narraron Abu Kurayb, Muhammad ibn al-Ala’ e Ishaq ibn Ibrahim —y la formulación es la de Abu Kurayb—; ambos dijeron: nos informó Abu Mu‘awiya; nos narró al-A‘mash, de Abu Sufyan, de Jabir, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, Iblis coloca su trono sobre el agua; luego envía sus destacamentos. El más cercano a él en rango es el que mayor tentación causa. Viene uno de ellos y dice: ‘Hice tal y tal cosa’, y él dice: ‘No has hecho nada’. Luego viene uno de ellos y dice: ‘No lo dejé hasta que separé a él de su esposa’ —dijo—; entonces lo acerca a sí y dice: ‘Qué excelente eres’”.
Dijo al-A‘mash: creo que dijo: “y entonces lo estrecha contra sí”.
Referencia: Sahih Muslim 2813b
Referencia en el libro: Libro 52, Hadith 60
Referencia USC-MSA: Libro 39, Hadith 6755