Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 2792

Libro: Características del Día del Juicio, el Paraíso y el Infierno
Capítulo: El Banquete de Bienvenida de la Gente del Paraíso

كتاب صفة القيامة والجنة والنار

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ تَكُونُ الأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلاً لأَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلاَ أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ ‏"‏ بَلَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ تَكُونُ الأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً - كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلاَ أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ ‏"‏ بَلَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِدَامُهُمْ بَالاَمُ وَنُونٌ ‏.‏ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا ‏.‏
Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth; me narró mi padre, de mi abuelo; me narró Jalid ibn Yazid, de Said ibn Abi Hilal, de Zayd ibn Aslam, de Ata ibn Yasar, de Abu Said al-Judri (ra), del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “La tierra, el Día de la Resurrección, será un solo pan; el Omnipotente la volteará con Su mano, como uno de vosotros voltea su pan durante el viaje, como hospedaje para la gente del Paraíso”. Dijo: Entonces vino un hombre de entre los judíos y dijo: “Que el Compasivo te bendiga, Abu al-Qasim; ¿acaso no he de informarte del hospedaje de la gente del Paraíso el Día de la Resurrección?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “La tierra será un solo pan —tal como dijo el Mensajero de Allah ﷺ—”. Dijo: Entonces el Mensajero de Allah ﷺ nos miró, luego se rió hasta que se le vieron las muelas. Dijo: “¿Acaso no he de informarte del condimento de ellos?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Su condimento será balam y nun”. Dijeron: “¿Y qué es esto?”. Dijo: “Un toro y un pez, de cuya excrecencia del hígado comerán setenta mil”.
Referencia: Sahih Muslim 2792
Referencia en el libro: Libro 52, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Libro 39, Hadith 6710
Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth; me narró mi padre, de mi abuelo; me narró Jalid ibn Yazid, de Said ibn Abi Hilal, de Zayd ibn Aslam, de Ata ibn Yasar, de Abu Said al-Judri (ra), del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “La tierra, el Día de la Resurrección, será un solo pan; el Omnipotente la volteará con Su mano, como uno de vosotros voltea su pan durante el viaje, como hospedaje para la gente del Paraíso”. Dijo: Entonces vino un hombre de entre los judíos y dijo: “Que el Compasivo te bendiga, Abu al-Qasim; ¿acaso no he de informarte del hospedaje de la gente del Paraíso el Día de la Resurrección?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “La tierra será un solo pan —tal como dijo el Mensajero de Allah ﷺ—”. Dijo: Entonces el Mensajero de Allah ﷺ nos miró, luego se rió hasta que se le vieron las muelas. Dijo: “¿Acaso no he de informarte del condimento de ellos?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Su condimento será balam y nun”. Dijeron: “¿Y qué es esto?”. Dijo: “Un toro y un pez, de cuya excrecencia del hígado comerán setenta mil”.
Sahih Muslim
Hadith 2792 — Características del Día del Juicio, el Paraíso y el Infierno
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 52
Siguiente ›