Sahih Muslim - Hadith 274e

Libro: El Libro de la Purificación
Capítulo: Pasar la mano sobre el khuff (calcetines de cuero)

كتاب الطهارة

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ، - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عِيسَى، - حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِالإِدَاوَةِ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتِ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا ‏.‏
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Ali ibn Jashram, ambos de Isa ibn Yunus —dijo Ishaq: nos informó Isa—: nos narró al-A‘mash, de Muslim, de Masruq, de al-Mughira ibn Shu‘ba, que dijo: "El Mensajero de Allah ﷺ salió para hacer sus necesidades; y cuando regresó, salí a su encuentro con el recipiente de agua, y vertí agua sobre él. Entonces se lavó las manos, luego se lavó el rostro; después fue a lavarse los antebrazos, pero la jubba le quedó estrecha, y los sacó por debajo de la jubba, y se los lavó. Se pasó la mano por la cabeza y se pasó la mano por encima de sus juffayn; luego dirigió la oración con nosotros."
Referencia: Sahih Muslim 274e
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 97
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 528
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Ali ibn Jashram, ambos de Isa ibn Yunus —dijo Ishaq: nos informó Isa—: nos narró al-A‘mash, de Muslim, de Masruq, de al-Mughira ibn Shu‘ba, que dijo: "El Mensajero de Allah ﷺ salió para hacer sus necesidades; y cuando regresó, salí a su encuentro con el recipiente de agua, y vertí agua sobre él. Entonces se lavó las manos, luego se lavó el rostro; después fue a lavarse los antebrazos, pero la jubba le quedó estrecha, y los sacó por debajo de la jubba, y se los lavó. Se pasó la mano por la cabeza y se pasó la mano por encima de sus juffayn; luego dirigió la oración con nosotros."
Sahih Muslim
Hadith 274e — El Libro de la Purificación
sunnah.es