Sahih Muslim - Hadith 2728a

Libro: El Libro Relacionado con el Recuerdo de Allah, la Suplicación, el Arrepentimiento y la Búsqueda de Perdón
Capítulo: El Tasbih al Comienzo del Día y al Ir a Dormir

كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار

حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا وَشَكَتِ الْعَمَلَ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَلْفَيْتِيهِ عِنْدَنَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ خَادِمٍ تُسَبِّحِينَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَحْمَدِينَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتُكَبِّرِينَ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ حِينَ تَأْخُذِينَ مَضْجَعَكِ ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏
Nos narró Umayya ibn Bistam al-‘Ayshí; nos transmitió Yazid —es decir, Ibn Zuray‘—; nos transmitió Rawh, y él es Ibn al-Qasim, de Suhayl, de su padre, de Abu Hurayra, que Fátima acudió al Profeta ﷺ para pedirle un sirviente, y se quejó del trabajo. Entonces dijo: “No lo has hallado junto a nosotros”. Dijo: “¿Acaso no he de indicarte lo que es mejor para ti que un sirviente: que glorifiques a Allah treinta y tres veces, que alabes a Allah treinta y tres veces, y que engrandezcas a Allah treinta y cuatro veces, cuando tomes tu lecho?”. Y me lo narró Ahmad ibn Sa‘id al-Darimí; nos transmitió Habban; nos transmitió Wuhayb; nos transmitió Suhayl, con este mismo isnad.
Referencia: Sahih Muslim 2728a, b
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 111
Referencia USC-MSA: Libro 35, Hadith 6580
Nos narró Umayya ibn Bistam al-‘Ayshí; nos transmitió Yazid —es decir, Ibn Zuray‘—; nos transmitió Rawh, y él es Ibn al-Qasim, de Suhayl, de su padre, de Abu Hurayra, que Fátima acudió al Profeta ﷺ para pedirle un sirviente, y se quejó del trabajo. Entonces dijo: “No lo has hallado junto a nosotros”. Dijo: “¿Acaso no he de indicarte lo que es mejor para ti que un sirviente: que glorifiques a Allah treinta y tres veces, que alabes a Allah treinta y tres veces, y que engrandezcas a Allah treinta y cuatro veces, cuando tomes tu lecho?”. Y me lo narró Ahmad ibn Sa‘id al-Darimí; nos transmitió Habban; nos transmitió Wuhayb; nos transmitió Suhayl, con este mismo isnad.
Sahih Muslim
Hadith 2728a — El Libro Relacionado con el Recuerdo de Allah, la Suplicación, el Arrepentimiento y la Búsqueda de Perdón
sunnah.es