Sahih Muslim - Hadith 2714a
كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ وَلْيُسَمِّ اللَّهَ فَإِنَّهُ لاَ يَعْلَمُ مَا خَلَفَهُ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ وَلْيَقُلْ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبِّي بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ "
Y nos narró Ishaq ibn Musa al-Ansari, nos narró Anas ibn ‘Iyad, nos narró ‘Ubayd Allah, me narró Sa‘id ibn Abi Sa‘id al-Maqburi, de su padre, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Cuando alguno de vosotros se retire a su lecho, que tome la parte interior de su izar y que, con ella, sacuda su lecho, y que mencione el nombre de Allah, pues él no sabe qué ha quedado en su lecho después de él. Y cuando quiera recostarse, que se recueste sobre su costado derecho y que diga: “Gloria a Ti, oh Allah. Señor mío: por Ti he puesto mi costado y por Ti lo levanto. Si retienes mi alma, perdónala; y si la envías, guárdala con aquello con lo que guardas a Tus siervos rectos”.”
Referencia: Sahih Muslim 2714a
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 85
Referencia USC-MSA: Libro 35, Hadith 6554