Sahih Muslim - Hadith 2698
كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكْسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ " . فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ قَالَ " يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ فَيُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ أَوْ يُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ " .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Marwan y Ali ibn Mushir, de Musa al-Yuhani. Y nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr —y la formulación es la suya—: nos narró mi padre: nos narró Musa al-Yuhani, de Musab ibn Sad: me narró mi padre, que dijo:
Estábamos junto al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¿Acaso es incapaz alguno de vosotros de obtener cada día mil buenas obras?”. Entonces le preguntó un preguntador de entre quienes estaban sentados con él: “¿Cómo obtiene alguno de nosotros mil buenas obras?”. Dijo: “Pronuncia cien veces la glorificación, y se le registran mil buenas obras, o se le borran mil faltas”.”
Referencia: Sahih Muslim 2698
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 47
Referencia USC-MSA: Libro 35, Hadith 6517