Sahih Muslim - Hadith 2684a

Libro: El Libro Relacionado con el Recuerdo de Allah, la Suplicación, el Arrepentimiento y la Búsqueda de Perdón
Capítulo: Quien Ama Encontrarse con Allah, Allah Ama Encontrarse con Él, y Quien Ode Encontrarse con Allah, Allah Ode Encontrarse con Él

كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ الْهُجَيْمِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ فَكُلُّنَا نَكْرَهُ الْمَوْتَ فَقَالَ ‏"‏ لَيْسَ كَذَلِكِ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا بُشِّرَ بِرَحْمَةِ اللَّهِ وَرِضْوَانِهِ وَجَنَّتِهِ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ فَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ وَسَخَطِهِ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah al-Ruzzi; nos narró Jalid ibn al-Harith al-Hujaymi; nos narró Sa‘id; de Qatada; de Zurara; de Sa‘d ibn Hisham; de A’isha, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Quien ama el encuentro con Allah, Allah ama su encuentro; y quien detesta el encuentro con Allah, Allah detesta su encuentro". Yo dije: "¡Oh Profeta de Allah! ¿Se trata de la aversión a la muerte? Pues todos nosotros detestamos la muerte". Entonces dijo: "No es así; sino que, en verdad, cuando al creyente se le da la buena nueva de la misericordia de Allah, de Su complacencia y de Su Paraíso, ama el encuentro con Allah, y Allah ama su encuentro; y, en verdad, cuando al incrédulo se le da la buena nueva del castigo de Allah y de Su indignación, detesta el encuentro con Allah, y Allah detesta su encuentro".
Referencia: Sahih Muslim 2684a
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 18
Referencia USC-MSA: Libro 35, Hadith 6488
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah al-Ruzzi; nos narró Jalid ibn al-Harith al-Hujaymi; nos narró Sa‘id; de Qatada; de Zurara; de Sa‘d ibn Hisham; de A’isha, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Quien ama el encuentro con Allah, Allah ama su encuentro; y quien detesta el encuentro con Allah, Allah detesta su encuentro". Yo dije: "¡Oh Profeta de Allah! ¿Se trata de la aversión a la muerte? Pues todos nosotros detestamos la muerte". Entonces dijo: "No es así; sino que, en verdad, cuando al creyente se le da la buena nueva de la misericordia de Allah, de Su complacencia y de Su Paraíso, ama el encuentro con Allah, y Allah ama su encuentro; y, en verdad, cuando al incrédulo se le da la buena nueva del castigo de Allah y de Su indignación, detesta el encuentro con Allah, y Allah detesta su encuentro".
Sahih Muslim
Hadith 2684a — El Libro Relacionado con el Recuerdo de Allah, la Suplicación, el Arrepentimiento y la Búsqueda de Perdón
sunnah.es