Sahih Muslim - Hadith 2679b

Libro: El Libro Relacionado con el Recuerdo de Allah, la Suplicación, el Arrepentimiento y la Búsqueda de Perdón
Capítulo: Ser Firme en la Suplicación y No Decir: 'Si Tú Quisieras'

كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ‏.‏ لِيَعْزِمْ فِي الدُّعَاءِ فَإِنَّ اللَّهَ صَانِعٌ مَا شَاءَ لاَ مُكْرِهَ لَهُ ‏"
Nos narró Ishaq ibn Musa al-Ansari, nos narró Anas ibn ‘Iyad, nos narró al-Harith —y él es Ibn ‘Abd al-Rahman ibn Abi Dhu’abab—, de ‘Ata’ ibn Mina’, de Abu Hurayra (ra), dijo: dijo el Profeta ﷺ: Que ninguno de vosotros diga: “¡Oh Allah, perdóname, si quieres! ¡Oh Allah, ten misericordia de mí, si quieres!”. Que sea resuelto en la súplica, pues Allah hace lo que quiere; no hay quien pueda obligarle.
Referencia: Sahih Muslim 2679b
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Libro 35, Hadith 6479
Nos narró Ishaq ibn Musa al-Ansari, nos narró Anas ibn ‘Iyad, nos narró al-Harith —y él es Ibn ‘Abd al-Rahman ibn Abi Dhu’abab—, de ‘Ata’ ibn Mina’, de Abu Hurayra (ra), dijo: dijo el Profeta ﷺ: Que ninguno de vosotros diga: “¡Oh Allah, perdóname, si quieres! ¡Oh Allah, ten misericordia de mí, si quieres!”. Que sea resuelto en la súplica, pues Allah hace lo que quiere; no hay quien pueda obligarle.
Sahih Muslim
Hadith 2679b — El Libro Relacionado con el Recuerdo de Allah, la Suplicación, el Arrepentimiento y la Búsqueda de Perdón
sunnah.es