Sahih Muslim - Hadith 2676
كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحُ، بْنُ الْقَاسِمِ عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ جُمْدَانُ فَقَالَ " سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ " . قَالُوا وَمَا الْمُفَرِّدُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الذَّاكِرُونَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ " .
Nos narró Umayya ibn Bistam al-‘Ayshí; nos narró Yazid —es decir, Ibn Zuray‘—; nos narró Rawh ibn al-Qasim, de al-‘Alá’, de su padre, de Abu Hurayra (ra), quien dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ iba por el camino de La Meca y pasó junto a un monte al que se le decía Yumdan, y dijo: “Marchad: este es Yumdan; los mufarridun han precedido”. Dijeron: “¿Y quiénes son los mufarridun, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “Los que recuerdan a Allah mucho, y las que recuerdan”.
Referencia: Sahih Muslim 2676
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Libro 35, Hadith 6474