Sahih Muslim - Hadith 2645c
كتاب القدر
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ، أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ حَدَّثَهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَرِيحَةَ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأُذُنَىَّ هَاتَيْنِ يَقُولُ " إِنَّ النُّطْفَةَ تَقَعُ فِي الرَّحِمِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ يَتَصَوَّرُ عَلَيْهَا الْمَلَكُ " . قَالَ زُهَيْرٌ حَسِبْتُهُ قَالَ الَّذِي يَخْلُقُهَا " فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَذَكَرٌ أَوْ أُنْثَى فَيَجْعَلُهُ اللَّهُ ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ أَسَوِيٌّ أَوْ غَيْرُ سَوِيٍّ فَيَجْعَلُهُ اللَّهُ سَوِيًّا أَوْ غَيْرَ سَوِيٍّ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ مَا رِزْقُهُ مَا أَجَلُهُ مَا خُلُقُهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ اللَّهُ شَقِيًّا أَوْ سَعِيدًا " .
Nos narró Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Jalaf; nos transmitió Yahya ibn Abi Bukayr; nos transmitió Zuhayr Abu Jaythama; me narró Abd Allah ibn Ata, que Ikrima ibn Jalid le narró que Abu al-Tufayl le narró; dijo: Entré a ver a Abu Sariha Hudhayfa ibn Asid al-Ghifari y dijo: “He oído al Mensajero de Allah ﷺ con estos dos oídos míos decir: ‘Ciertamente, la gota de esperma cae en el útero durante cuarenta noches; luego el ángel toma forma sobre ella’”. Zuhayr dijo: Creo que dijo: “el que la crea. Y dice: ‘¡Señor mío! ¿Varón o hembra?’, y Allah lo hace varón o hembra. Luego dice: ‘¡Señor mío! ¿Bien formado o no bien formado?’, y Allah lo hace bien formado o no bien formado. Luego dice: ‘¡Señor mío! ¿Cuál es su sustento? ¿Cuál es su plazo? ¿Cuál es su carácter?’. Luego Allah lo hace desdichado o feliz”.”
Referencia: Sahih Muslim 2645c
Referencia en el libro: Libro 46, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Libro 33, Hadith 6395