Sahih Muslim - Hadith 2642b

Libro: El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Maneras y el Vínculo de la Parentesco
Capítulo: Si un Hombre Justo es Elogiado, Es una Buena Nueva para Él y No le Hará Daño

كتاب البر والصلة والآداب

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ وَكِيعٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، بِإِسْنَادِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِهِمْ عَنْ شُعْبَةَ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَدِ وَيُحِبُّهُ النَّاسُ عَلَيْهِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ وَيَحْمَدُهُ النَّاسُ ‏.‏ كَمَا قَالَ حَمَّادٌ ‏.‏
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba e Ishaq ibn Ibrahim, de Waki‘; y nos narró Muhammad ibn Bashshar: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; y nos narró Muhammad ibn al-Muthanna: me narró ‘Abd al-Samad; y nos narró Ishaq: nos informó al-Nadr; todos ellos, de Shu‘ba, de Abu ‘Imran al-Jawni, con la misma cadena de transmisión que la de Hammad ibn Zayd. Con un hadiz semejante al suyo, salvo que en el hadiz de ellos, de Shu‘ba —excepto ‘Abd al-Samad— figura: “y la gente lo ama por ello”. Y en el hadiz de ‘Abd al-Samad figura: “y la gente lo alaba”, tal como dijo Hammad.
Referencia: Sahih Muslim 2642b
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 217
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6389
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba e Ishaq ibn Ibrahim, de Waki‘; y nos narró Muhammad ibn Bashshar: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; y nos narró Muhammad ibn al-Muthanna: me narró ‘Abd al-Samad; y nos narró Ishaq: nos informó al-Nadr; todos ellos, de Shu‘ba, de Abu ‘Imran al-Jawni, con la misma cadena de transmisión que la de Hammad ibn Zayd. Con un hadiz semejante al suyo, salvo que en el hadiz de ellos, de Shu‘ba —excepto ‘Abd al-Samad— figura: “y la gente lo ama por ello”. Y en el hadiz de ‘Abd al-Samad figura: “y la gente lo alaba”, tal como dijo Hammad.
Sahih Muslim
Hadith 2642b — El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Maneras y el Vínculo de la Parentesco
sunnah.es