Sahih Muslim - Hadith 2633
كتاب البر والصلة والآداب
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ . قَالَ " اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا " . فَاجْتَمَعْنَ فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ " مَا مِنْكُنَّ مِنِ امْرَأَةٍ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ وَلَدِهَا ثَلاَثَةً إِلاَّ كَانُوا لَهَا حِجَابًا مِنَ النَّارِ " . فَقَالَتِ امْرَأَةٌ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ " .
Nos narró Abu Kamil al-Jahdari, Fudayl ibn Husayn: nos narró Abu Awana, de Abd al-Rahman ibn al-Asbahani, de Abu Salih, Dakwan, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), quien dijo:
Una mujer vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Los hombres se han llevado tu hadiz; así pues, destina para nosotras, de tu propia parte, un día en el que acudamos a ti y en el que nos enseñes de aquello que Allah te ha enseñado”. Él dijo: “Reuníos tal día y tal día”. Entonces se reunieron, y el Mensajero de Allah ﷺ acudió a ellas y les enseñó de aquello que Allah le había enseñado. Luego dijo: “No hay entre vosotras mujer alguna que haga preceder ante sí a tres de sus hijos, sino que ellos serán para ella un velo contra el Fuego”. Entonces una mujer dijo: “¿Y dos, y dos, y dos?”. Y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Y dos, y dos, y dos”.
Referencia: Sahih Muslim 2633
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 196
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6368