Sahih Muslim - Hadith 2618b

Libro: El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Costumbres y el Vínculo de la Parentesco
Capítulo: La Virtud de Quitar una Cosa Dañina del Camino

كتاب البر والصلة والآداب

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ، الرَّاسِبِيِّ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، أَنَّ أَبَا بَرْزَةَ، قَالَ قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَدْرِي لَعَسَى أَنْ تَمْضِيَ وَأَبْقَى بَعْدَكَ فَزَوِّدْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ افْعَلْ كَذَا افْعَلْ كَذَا - أَبُو بَكْرٍ نَسِيَهُ - وَأَمِرَّ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ ‏"
Nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Abu Bakr ibn Shuayb ibn al-Habhahab, de Abu al-Wazi‘ al-Rasibi, de Abu Barza al-Aslami, que Abu Barza dijo: “Dije al Mensajero de Allah ﷺ: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! No lo sé; quizá tú partas y yo permanezca después de ti. Así pues, provéeme de algo con lo que Allah me beneficie’”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Haz esto, haz esto —Abu Bakr lo olvidó— y aparta lo dañino del camino."
Referencia: Sahih Muslim 2618b
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 171
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6344
Nos narró Yahya ibn Yahya; nos informó Abu Bakr ibn Shuayb ibn al-Habhahab, de Abu al-Wazi‘ al-Rasibi, de Abu Barza al-Aslami, que Abu Barza dijo: “Dije al Mensajero de Allah ﷺ: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! No lo sé; quizá tú partas y yo permanezca después de ti. Así pues, provéeme de algo con lo que Allah me beneficie’”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Haz esto, haz esto —Abu Bakr lo olvidó— y aparta lo dañino del camino."
Sahih Muslim
Hadith 2618b — El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Costumbres y el Vínculo de la Parentesco
sunnah.es