Sahih Muslim - Hadith 2615b

Libro: El Libro de la Virtud, la Ordenación de las Buenas Maneras y la Unión de los Lazos de Parentesco
Capítulo: Aconsejar al que Lleva un Arma en la Mezquita, Mercado u Otro Lugar de Encuentro de Personas, que la Sostenga por su Punta

كتاب البر والصلة والآداب

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، - وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا بِشَىْءٍ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ لِيَقْبِضْ عَلَى نِصَالِهَا ‏"‏ ‏.‏
Nos narraron Abd Allah ibn Barrad al-Ash‘ari y Muhammad ibn al-Ala’ —y la formulación es la de Abd Allah—; dijeron: nos narró Abu Usama, de Burayd, de Abu Burda, de Abu Musa, del Profeta ﷺ, que dijo: "Cuando alguno de vosotros pase por nuestra mezquita o por nuestro mercado y lleve consigo flechas, que sujete con la palma de su mano sus puntas, para que no alcance con ellas en nada a alguno de los musulmanes". O dijo: "Que agarre sus puntas".
Referencia: Sahih Muslim 2615b
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 162
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6335
Nos narraron Abd Allah ibn Barrad al-Ash‘ari y Muhammad ibn al-Ala’ —y la formulación es la de Abd Allah—; dijeron: nos narró Abu Usama, de Burayd, de Abu Burda, de Abu Musa, del Profeta ﷺ, que dijo: "Cuando alguno de vosotros pase por nuestra mezquita o por nuestro mercado y lleve consigo flechas, que sujete con la palma de su mano sus puntas, para que no alcance con ellas en nada a alguno de los musulmanes". O dijo: "Que agarre sus puntas".
Sahih Muslim
Hadith 2615b — El Libro de la Virtud, la Ordenación de las Buenas Maneras y la Unión de los Lazos de Parentesco
sunnah.es