Sahih Muslim - Hadith 2610b
كتاب البر والصلة والآداب
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، سَمِعْتُ الأَعْمَشَ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ، يَقُولُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَغْضَبُ وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ ذَا عَنْهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ " . فَقَامَ إِلَى الرَّجُلِ رَجُلٌ مِمَّنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَتَدْرِي مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آنِفًا قَالَ " إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ ذَا عَنْهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ " . فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ أَمَجْنُونًا تَرَانِي
Nos narró Nasr ibn Ali al-Jahdami, nos narró Abu Usama, oí a al-A‘mash decir: oí a ‘Adi ibn Thabit decir: nos transmitió Sulayman ibn Surad, quien dijo:
Dos hombres se injuriaron en presencia del Profeta ﷺ, y uno de ellos se puso a enfurecerse y su rostro se enrojeció. El Profeta ﷺ lo miró y dijo: "Ciertamente, conozco una palabra que, si la dijera, se le iría eso: Me refugio en Allah del demonio lapidado". Entonces se levantó hacia el hombre uno de los que habían oído al Profeta ﷺ y dijo: "¿Sabes lo que dijo hace un momento el Mensajero de Allah ﷺ? Dijo: 'Ciertamente, conozco una palabra que, si la dijera, se le iría eso: Me refugio en Allah del demonio lapidado'". Y el hombre le dijo: "¿Acaso me ves loco?"
Referencia: Sahih Muslim 2610b
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 144
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6317