Sahih Muslim - Hadith 2606
كتاب البر والصلة والآداب
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ إِنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ مَا الْعَضْهُ هِيَ النَّمِيمَةُ الْقَالَةُ بَيْنَ النَّاسِ " . وَإِنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ يَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ صِدِّيقًا وَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ كَذَّابًا " .
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà e Ibn Bashshar; ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘bah; oí a Abū Isḥāq, que transmitía de Abū al-Aḥwaṣ, de ‘Abd Allāh ibn Mas‘ūd, que dijo: en verdad Muhammad ﷺ dijo: “¿Acaso no os informaré de qué es al-‘aḍh? Es la calumnia: el llevar palabras entre la gente”. Y en verdad Muhammad ﷺ dijo: “Ciertamente, el hombre dice la verdad hasta que es inscrito como veraz; y miente hasta que es inscrito como mentiroso”.
Referencia: Sahih Muslim 2606
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 133
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6306