Sahih Muslim - Hadith 2601e

Libro: El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Maneras y el Vínculo de la Parentesco
Capítulo: Quien Sea Maldecido, Despreciado o Contra el Que El Profeta (SAW) Ruegue Cuando No Lo Merezca, Será Purificación, Recompensa y Misericordia Para Él

كتاب البر والصلة والآداب

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ سَالِمٍ، مَوْلَى النَّصْرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنَّمَا مُحَمَّدٌ بَشَرٌ يَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ وَإِنِّي قَدِ اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ آذَيْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ كَفَّارَةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Layth, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id, de Salim, liberto de los Nasriyyin. Dijo: Oí a Abu Hurayra (ra) decir: Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: " "¡Oh Allah! Ciertamente, Muhammad es un ser humano: se enoja como se enojan los seres humanos; y yo he tomado ante Ti un compromiso que no me incumplirás. Así pues, a cualquier creyente a quien yo haya causado daño, o a quien yo haya injuriado, o a quien yo haya azotado, haz que ello sea para él expiación y medio de acercamiento, con el que lo acerques a Ti el Día de la Resurrección."
Referencia: Sahih Muslim 2601e
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 120
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6293
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Layth, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id, de Salim, liberto de los Nasriyyin. Dijo: Oí a Abu Hurayra (ra) decir: Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: " "¡Oh Allah! Ciertamente, Muhammad es un ser humano: se enoja como se enojan los seres humanos; y yo he tomado ante Ti un compromiso que no me incumplirás. Así pues, a cualquier creyente a quien yo haya causado daño, o a quien yo haya injuriado, o a quien yo haya azotado, haz que ello sea para él expiación y medio de acercamiento, con el que lo acerques a Ti el Día de la Resurrección."
Sahih Muslim
Hadith 2601e — El Libro de la Virtud, la Orden de las Buenas Maneras y el Vínculo de la Parentesco
sunnah.es